O colectie cu cele mai frumoase proverbe din cultura japoneza

Un tânăr nor se născuse în toiul unei mari furtuni peste Mediterană. Nici n-a avut timp să crească însă acolo, că un vânt puternic a împins toţi norii înspre Africa. De îndată ce norii au atins continentul, vremea s-a schimbat. Un soare strălucitor scânteia pe cer şi, întinse sub nori, se răsfăţau dunele aurii ale Saharei. Cum în deşert nu plouă aproape niciodată, vântul a continuat să împingă norii către pădurile din sud. Între timp, aşa cum se întâmplă şi cu tinerii oameni, tânărul nor a hotărât să-şi părăsească părinţii şi vechii prieteni ca să descopere lumea. – Ce faci? a strigat vântul. Deşertul e la fel peste tot. Întoarce-te lângă ceilalţi nori şi o să megem toţi în Africa Centrală, unde sunt uimitori munţi şi arbori! Dar tânărul nor, un rebel înnnăscut, a refuzat să-l asculte şi încet a lunecat până a găsit o briză blândă şi generoasă, care i-a permis să ajungă peste dunele aurii de nisip. După multă fâţâială încolo şi încoace, a observat că una din dunele de nisip îi zâmbea. El a văzut că duna era şi ea tânără, nou formată de vântul care tocmai trecuse pe acolo. Şi el s-a îndrăgostit atunci şi acolo de părul ei cel auriu. – Bună dimineaţa, zise el. Cum e viaţa acolo jos? – Am tovărăşia celorlalte dune, a soarelui şi a vântului şi a caravanelor care trec uneori pe aici. Uneori e chiar fierbinte, dar e suportabil. Cum e viaţa acolo sus? – Avem şi aici soare şi vânt, dar lucrul bun e că eu pot călători pe cer şi pot vedea multe lucruri. – Pentru mine, zise duna, viaţa e scurtă. Când vântul se va întoarce dinspre păduri, voi dispărea. – Şi asta te întristează? – Mă face să simt că nu am un rost în viaţă. – Şi eu simt la fel. De îndată ce alt vânt va veni, voi merge spre sud şi mă voi transforma în ploaie; dar ăsta e destinul meu. Duna a ezitat un moment, apoi a spus: – Ştii tu oare că noi în deşert numim ploaia paradis? – Nu aveam idee că aş putea fi vreodată aşa de important, zise mândru norul. – Am auzit alte dune bătrâne povestind despre ploaie. Ele spun că dupa ploaie suntem acoperite cu iarbă şi flori. Dar eu nu voi trăi niciodată asta pentru că în deşert plouă atât de rar! A fost de data asta rândul norului să ezite. Apoi a zâmbit larg şi a zis: – Dacă vrei, aş putea să fiu acum ploaie peste tine. Ştiu că abia am ajuns aici, dar te iubesc şi aş vrea să stau aici pentru totdeauna. – Când te-am zărit prima dată pe cer, m-am îndrăgostit şi eu de tine, zise duna. Dar dacă îţi vei transforma în ploaie frumosul tău păr alb, vei muri. – Dragostea nu moare niciodată, zise norul. Este transformată, şi pe de altă parte, vreau să-ţi arăt ce este paradisul. Şi el începu să mângâie duna cu mici picuri de ploaie, astfel încât să stea împreună cât mai mult, până când apăru un curcubeu. În ziua următoare, micuţa dună era acoperită de flori. Alţi nori care treceau spre Africa au crezut că trebuie să fie o parte din pădurea pe care o căutau şi au mai scuturat nişte ploaie. Douăzeci de ani mai târziu, duna fusese transformată într-o oază care împrospăta trecătorii cu umbra copacilor săi. Şi astea toate pentru că într-o zi un nor s-a îndrăgostit şi nu s-a temut să-şi dăruiască viaţa acestei iubiri. un text de Paulo Coelho Daca ti-a placut articolul te invit sa-l distribui si prietenilor tai. Iti multumim!
Publicitate

35 de proverbe japoneze.

1. Cedează proștilor și nebunilor.

2. Dacă femeia va dori, va trece și prin stânci.

3. Nu-l reține pe cel ce pleacă, nu-l alunga pe cel ce vine.

4. Repede este același lent, dar fără întreruperi.

5. Mai bine e să fii dușmanul unui om bun, decât prietenul unui om rău.

6. Fără oameni simpli nu există oameni mari.

7. Cine cu adevărat dorește să se ridice sus, va inventa scara.

8. Soțul și soția trebuie ă fie asemenea mâinii și ochilor: când mâna doare, ochii plâng, iar cînd ochii plâng, mâna șterge lacrimile.

9. Soarele nu știe cine e corect. Soarele nu știe cine e greșit. Soarele luminează fără scopul de a încălzi pe cineva anume. Cel ce s-a găsit pe sine însuși e asemenea unui soare.

10. Marea e mare pentru că nu desconsideră râulețele mici.

11. Și drumul lung începe cu cel scurt.

12. Cine bea, nu știe despre daunele vinului; cine nu bea, nu știe despre avantajele lui.

13. Chiar dacă niciodată nu vei avea nevoie de sabie, trebuie s-o porți toată viața.

14. Florile frumoase nu aduc roadă gustoasă.

15. Necazul, ca și rochia ruptă, trebuie lăsat acasă.

16. Când există dragostea, și veziculele variolei sunt fel de frumoase ca gropițele din obrajori.

17. Nimeni nu se împiedică stând întins în pat.

18. Un cuvânt bun poate încălzi trei luni de iarnă.

19. Dacă problema poate fi rezolvată, nu merită să-ți faci griji pentru ea. Dacă însă nu poate fi rezolvată, e inutil să-ți faci griji de ea.

20. Când desenezi o ramură, trebuie să simți adierea vântului.

21. De șapte ori verifică înainte de a avea dubii despre un om.

22. Încearcă să faci tot ce poți, în rest lasă-te în voia sorții.

23. Onestitate excesivă se învecinează cu prostia.

24. Fericirea vine în casa în care se râde.

25. Victoria îi revine celui care va răbda cu jumătate de oră mai mult decât rivalul său.

26. Se întâmplă uneori că frunza se îneacă, iar piatra plutește.

27. Săgețile nu zboară spre fața care zâmbește.

28. Ceaiul rece și orezul rece sunt acceptabili, dar privirea rece și cuvântul rece sunt insuportabile.

Publicitate

29. La zece ani — minune, la douăzeci — geniu, iar după treizeci — un om obișnuit.

30. După ce ai gândit – hotărăște-te, după ce te-ai hotărât – nu te mai gândi.

31. Să întrebi e o rușine pentru un minut, să nu știi e o rușine pentru o viață.

32. O vază perfectă niciodată nu va ieși din mâinile unui meșter nepriceput.

33. Să nu-ți fie frică să te îndoi un pic, te vei îndrepta mai drept.

34. Râurile adânci curg liniștit.

35. Dacă te-ai pornit în drum din propria dorință, și o mie de RI (unitate de măsură) ți se vor părea ca unul.

36. Cele mai adanci rauri curg in tacere.

37. Oamenii vor sa evite roua inainte de a se uda macar.

38. Copilul unei broaste este o broasca.

39. Lasa ca ceea ce este trecut sa curga la vale.

40. Soimul inzestrat isi ascunde ghearele.

42. Cand intri in sat, supune-te satului.

43. Apa rasturnata nu se mai intoarce in copaie.

44. Chiar si prostul are un talent.

45. Nu zabovi mult cand sotul nu este acasa.

46. Daca crezi tot ce citesti, mai bine nu citi.

47. Intr-o cearta, persoana cu vocea mai puternica va castiga.

48. Arta este iluzia spontaneitatii.

49. Intunericul domneste la picioarele farului.

50. Chiar si maimutele cad din copaci.

51. Trezeste-te din moarte si intoarce-te la viata.

52. Un samurai, chiar daca nu a mancat, isi foloseste scobitorile.

53. Timpul zboara ca o sageata.

54. Parerea de rau nu vine niciodata prima.

55. Mai degraba inima decat infatisarea.

56. Chiar si capul unei sardine poate deveni sfant prin credinta.

57. Astupa-ti urechile si fura clopotul.

58. Daca vine nebunia, pleaca ratiunea.

59. 10 oameni, 10 minti.

60. Nu-l retine pe cel ce pleaca. Nu il alunga pe cel ce soseste.

61. O calatorie lunga incepe intotdeauna cu o calatorie scurta.

62. Un intelept nu isi pierde calea, un curajos nu se teme.

63. Nu te poti certa daca nu ai cu cine.

Facebook ascunde articolele celor care nu interactioneaza cu ele. Daca vrei sa primesti in continuare cele mai frumoase articole, apreciaza, comenteaza si distribuie acest articol si astfel vei primi si articolele viitoare! Multumim!


Publicitate


Alte Articole